文章來(lái)源: 鳳凰周刊(北京)
文 / 陳安

米哈伊爾 瓦西里耶維奇 羅蒙諾索夫(1711-1765)
俄國(guó)圣彼得堡省有兩座以偉大人物命名的城市——羅蒙諾索夫和普希金。羅蒙諾索夫城原名“橘子鎮(zhèn)”,北臨芬蘭灣,是羅蒙諾索夫的誕生地;普希金城原名“皇村”,普希金曾在皇村上中學(xué)。這兩城之間相隔41公里,這兩人的年紀(jì)相差近90歲,彼得堡人以城名來(lái)紀(jì)念這兩位俄國(guó)文化的奠基者、對(duì)俄國(guó)社會(huì)影響極為深遠(yuǎn)的文化宗匠。
米哈伊爾·瓦西里耶維奇·羅蒙諾索夫是莫斯科大學(xué)的創(chuàng)辦者,該校全名為“M·V·羅蒙諾索夫莫斯科國(guó)立大學(xué)”,自1755年開(kāi)辦以來(lái),始終是俄國(guó)最重要的教育、科研和文化中心。普希金曾這樣稱(chēng)頌:“羅蒙諾索夫是一位偉人。在彼得一世與葉卡捷琳娜二世年間,他是啟蒙運(yùn)動(dòng)的唯一擁護(hù)者,他創(chuàng)辦了俄國(guó)第一所大學(xué),或更恰當(dāng)?shù)卣f(shuō),他自己就是我們的第一所大學(xué)?!绷_蒙諾索夫知識(shí)之淵博,學(xué)問(wèn)之深湛,確可以“大學(xué)”喻之,且是國(guó)家歷史上的“第一”,故有“俄國(guó)文明之父”的譽(yù)稱(chēng),也常被稱(chēng)為“俄國(guó)科學(xué)史上的彼得大帝”、“文藝復(fù)興時(shí)期式人物”、“俄國(guó)的達(dá)·芬奇”。
博學(xué)多才的“知識(shí)分子”
羅蒙諾索夫是科學(xué)家,歷來(lái)有關(guān)他科研成就的介紹,都要分別列為“物理學(xué)上的”、“化學(xué)上的”、“地質(zhì)學(xué)上的”、“天文學(xué)上的”,不論在原子-分子學(xué)說(shuō)、熱力學(xué)方面,或在質(zhì)量守恒定律、能量守恒定律方面,他都有所研究,并有重大發(fā)現(xiàn)。他用實(shí)驗(yàn)證明化學(xué)反應(yīng)前后物質(zhì)的質(zhì)量相等,這一發(fā)現(xiàn)比法國(guó)“近代化學(xué)之父”拉瓦錫發(fā)現(xiàn)物質(zhì)不滅定律早18年。連遙遠(yuǎn)的金星也是他的研究對(duì)象,他用自制的望遠(yuǎn)鏡觀(guān)察天文,發(fā)現(xiàn)這顆行星的大氣層比地球大氣層更厚重、更濃密。有學(xué)者還說(shuō)他是個(gè)“玻璃吹制工”,那是說(shuō)他愛(ài)自己做實(shí)驗(yàn),曾研制、發(fā)明彩色玻璃,創(chuàng)作了俄國(guó)第一幅彩色玻璃鑲嵌畫(huà)。
他是語(yǔ)言改革家,不論在純潔俄羅斯語(yǔ)言、豐富俄語(yǔ)詞匯方面,或在使文學(xué)語(yǔ)言接近口語(yǔ)方面,都曾大力提倡,并親自實(shí)施,撰寫(xiě)書(shū)信時(shí)總是使用最地道的俄語(yǔ)。他的《俄語(yǔ)語(yǔ)法》《修辭學(xué)》等著作對(duì)俄語(yǔ)改革起有重要作用。他因吹制玻璃,曾寫(xiě)過(guò)一篇《論玻璃的益處》,其題材甚為乏味,曾遭人嘲笑,但其語(yǔ)言之準(zhǔn)確、精美,俄國(guó)文學(xué)史家米爾斯基說(shuō),可以把它編入中學(xué)教科書(shū)。
他也是詩(shī)人和詩(shī)體學(xué)家,為俄國(guó)文學(xué)引入新的作詩(shī)法體系,并以此寫(xiě)下第一首俄語(yǔ)詩(shī)作。但他不是普希金那樣的詩(shī)人,米爾斯基指出:“羅蒙諾索夫的主要詩(shī)歌作品是頌詩(shī),即宗教頌詩(shī)和儀典頌詩(shī)。它們并非個(gè)人體驗(yàn)之表達(dá),卻是一個(gè)民族、至少是該民族知識(shí)精英之情感和抱負(fù)所發(fā)出的聲音…… 這些頌詩(shī)詠唱俄國(guó)軍隊(duì)的光榮和帝國(guó)的偉大,但它們首先頌揚(yáng)的卻是科學(xué)、知識(shí)和工業(yè)?!彼佌b“立法者”上帝,但更希望并相信俄國(guó)會(huì)有自己的杰出哲學(xué)家和科學(xué)家,曾在詩(shī)中寫(xiě)道:“俄羅斯大地能夠/誕生自己的柏拉圖/和智力靈敏的牛頓?!?/span>
羅蒙諾索夫絕對(duì)是一位“知識(shí)分子”,他比拉季舍夫早出世近40年。拉季舍夫之所以被稱(chēng)為“俄國(guó)第一位知識(shí)分子”,那是因?yàn)樵诙韲?guó),“知識(shí)分子”的含義除了有知識(shí)之外,還應(yīng)有深沉的苦難意識(shí)、拯救意識(shí)和為民請(qǐng)命的志向,拉季舍夫在這方面表現(xiàn)尤為突出,因而遭到沙皇專(zhuān)制政府的蠻橫迫害,最終為自己的抱負(fù)而獻(xiàn)身,在俄國(guó)文化史上留下悲壯的一頁(yè)。羅蒙諾索夫則以他的博學(xué)多才、勤奮工作、科研成果、語(yǔ)言改革,也以他對(duì)教育事業(yè)的巨大貢獻(xiàn)而名垂俄羅斯歷史。
俄國(guó)科學(xué)院院長(zhǎng)瓦亞羅夫曾這樣評(píng)價(jià)羅蒙諾索夫:“他的天才影響,他的勞動(dòng)的影響是不可估量的。我們的語(yǔ)音,我們的語(yǔ)法、詩(shī)歌、文學(xué),全部都是從羅蒙諾索夫那里成長(zhǎng)起來(lái)的。只有通過(guò)羅蒙諾索夫,我們科學(xué)院才真正具有意義?!?/span>
有“知識(shí)分子之父”之稱(chēng)的別林斯基,以文學(xué)語(yǔ)言褒揚(yáng)羅蒙諾索夫,他寫(xiě)道:“羅蒙諾索夫仿佛北極光一樣在北冰洋岸發(fā)出光輝,這個(gè)現(xiàn)象光耀奪目,異常美麗。這證明了一個(gè)人可以適應(yīng)任何情況和任何氣候,因?yàn)樘觳拍軌驊?zhàn)勝厄運(yùn)所設(shè)下的一切障礙,最終還證實(shí)一個(gè)俄羅斯新人能夠完成一切偉大而美好的事業(yè)?!?/span>
戰(zhàn)勝命運(yùn)中的一切障礙
羅蒙諾索夫英才卓犖、名聲彰顯,但他的一生并非一帆風(fēng)順、平步青云,卻真是“戰(zhàn)勝厄運(yùn)所設(shè)下的一切障礙”的一生。他不是降生于貴族或農(nóng)奴主家庭,沒(méi)有住過(guò)莊園,沒(méi)有受過(guò)奴仆的伺候,父母親給了他很高的智商,但并未給他書(shū)香門(mén)第和優(yōu)裕生活。1711年,他出生于一個(gè)漁民家庭,10歲時(shí)便開(kāi)始幫助父親深海捕魚(yú),少年時(shí)光大多在父親的漁船上度過(guò),北海的波浪和北冰洋的冰山是他幼時(shí)最深刻的記憶,半世紀(jì)后還寫(xiě)了《論北方海洋冰山之形成》《簡(jiǎn)述北方海洋多道航程》等書(shū)文。
他父親后來(lái)用船做貨運(yùn)生意,他也跟著跑買(mǎi)賣(mài),心里覺(jué)得很無(wú)趣。母親早逝,繼母為人刻薄,他常遭她責(zé)罵、譏笑。他從小就渴求知識(shí),可無(wú)書(shū)可讀,后跟他家的鄰居和村里的東正教輔祭讀書(shū)識(shí)字,多年所讀的大多是宗教書(shū)籍,但他沒(méi)有因此成為熱忱的教徒,成年后信奉理性的“自然神論”,認(rèn)為上帝創(chuàng)造世界后即不再干預(yù)世界,任由世界按自然規(guī)律運(yùn)動(dòng)。
當(dāng)年,彼得大帝呼吁并實(shí)施把俄國(guó)改建為一個(gè)現(xiàn)代國(guó)家,年輕的羅蒙諾索夫?yàn)榇松鯙閯?dòng)心,向往自己能受到良好教育,最終加入學(xué)者行列。19歲那年,他父親迫使他結(jié)婚,他不愿聽(tīng)從,終于決心離家出走,離開(kāi)這個(gè)欠缺文化的漁村,前往莫斯科。父親對(duì)他此舉自然甚為不滿(mǎn),不給他足夠的盤(pán)纏,他便隨當(dāng)?shù)貪O車(chē)隊(duì)而行,雙腳走到莫斯科。
我們可以想象一下,一個(gè)未來(lái)的大知識(shí)分子,怎樣離開(kāi)芬蘭灣畔的漁村,沿著涅瓦河和伏爾加河,從彼得堡跋涉到莫斯科,走了980多公里的路,就為了學(xué)習(xí),為了受教育,為了做有知識(shí)的人。60年后,拉季舍夫撰寫(xiě)《從彼得堡到莫斯科旅行記》時(shí),一定會(huì)想起當(dāng)年走在這條漫長(zhǎng)道路上的羅蒙諾索夫,也會(huì)因?yàn)榭吹竭@條路上依然充斥著專(zhuān)制社會(huì)的特權(quán)和偏見(jiàn)、貧窮和愚昧而感到沮喪。
羅蒙諾索夫一生向往社會(huì)改革,但俄國(guó)貴族階層和宗教界出于偏見(jiàn),憂(yōu)懼教育和科學(xué)的發(fā)展,所以總是抵制改革,不讓社會(huì)底層子弟取得教育機(jī)會(huì)。羅蒙諾索夫一到莫斯科就遭一所貴族學(xué)校拒絕,顯然因?yàn)樗皇且粋€(gè)漁民的兒子,所以當(dāng)他到斯拉夫-希臘-拉丁學(xué)院申請(qǐng)入學(xué)時(shí),為避免因自己出身卑微再次被拒,便謊報(bào)自己是牧師之子,其謊言幾年后被發(fā)覺(jué),他差一點(diǎn)被開(kāi)除學(xué)籍。
在莫斯科靠獎(jiǎng)學(xué)金學(xué)習(xí)期間,他租住陋室,吃黑面包,喝克瓦斯(俄國(guó)低度淡啤酒),學(xué)業(yè)上則進(jìn)步神速,僅用一年時(shí)間掌握拉丁文,并自修了希臘文。3年后被保送到基輔一所學(xué)院,但他不喜歡那里的教學(xué),不久后便返回原校,因有強(qiáng)健身體和非凡智力,8年的課程他在5年內(nèi)即修畢,并以第一名的優(yōu)秀成績(jī)畢業(yè)。1736年,他獲獎(jiǎng)學(xué)金至圣彼得堡學(xué)院進(jìn)修,在那里埋頭苦學(xué),7個(gè)月后獲得以?xún)赡戟?jiǎng)學(xué)金在德國(guó)黑森州馬爾堡大學(xué)深造的機(jī)會(huì)。
18世紀(jì)中葉,馬爾堡大學(xué)是歐洲最重要的大學(xué)之一,德國(guó)著名博學(xué)家、數(shù)學(xué)家、啟蒙哲學(xué)家克里斯蒂安·沃爾夫當(dāng)時(shí)在該校執(zhí)教。作為他的學(xué)生,羅蒙諾索夫在哲學(xué)上和科學(xué)管理方面受益匪淺。進(jìn)入該校后,他迅速掌握德語(yǔ),然后開(kāi)始認(rèn)真學(xué)化學(xué),欣喜發(fā)現(xiàn)17世紀(jì)愛(ài)爾蘭化學(xué)家、自然哲學(xué)家羅伯特·玻意耳的重要作品,仔細(xì)研究了有關(guān)物質(zhì)基本微粒概念的“玻意耳定律”。他用3年時(shí)間廣泛閱讀、研究西方哲學(xué)和科學(xué)重要著作,其思想因逐漸擺脫陳舊偏見(jiàn)、狹隘觀(guān)念而變得自由、開(kāi)放。
1739-1740年,他在德國(guó)薩克森地區(qū)弗賴(lài)堡研究所攻讀礦物學(xué)和冶金學(xué),課余抓緊時(shí)間閱讀德國(guó)文學(xué)作品。幼時(shí)因讀《舊約圣經(jīng)》中的《詩(shī)篇》而對(duì)詩(shī)歌發(fā)生興趣,所以在德國(guó)曾與多名詩(shī)人結(jié)交為友,自己也開(kāi)始賦詩(shī)。當(dāng)時(shí),歌德與席勒尚未出世,當(dāng)歌德呱呱墜地時(shí),羅蒙諾索夫已至不惑之年。
德國(guó)的學(xué)生生活并不平靜,羅蒙諾索夫曾有各種復(fù)雜感受。有一學(xué)期獎(jiǎng)學(xué)金被扣發(fā),他擅自離校,在歐洲逛蕩一年,遇到普魯士軍隊(duì)抓壯丁,他也被抓,被關(guān)進(jìn)一個(gè)城堡,最后居然像大仲馬筆下的“基督山伯爵”一樣成功逃逸。在上馬爾堡大學(xué)期間,他曾寄宿在一個(gè)啤酒商的寡婦家里,愛(ài)上了她的女兒伊麗莎白,1740年與之結(jié)為連理,盡管兩人分屬于不同宗教,按陳規(guī)不能成婚。后來(lái),他發(fā)現(xiàn)靠俄國(guó)科學(xué)院不定期提供的微薄津貼很難養(yǎng)家,而且每況愈下,便于1741年返回圣彼得堡,就職于俄國(guó)科學(xué)院物理部。
科學(xué)與文學(xué)皆無(wú)國(guó)界
當(dāng)時(shí),掌控俄國(guó)科學(xué)院的多半是德國(guó)人和不懂業(yè)務(wù)的貴族,他們漠視羅蒙諾索夫的能力,不給他安排具體工作。這個(gè)年輕才子自然無(wú)法容忍這種外國(guó)人指揮本國(guó)人、外行領(lǐng)導(dǎo)內(nèi)行的反?,F(xiàn)象,加上他自信、自尊,性格比較沖動(dòng),不易自制,因此常與其上司和同事發(fā)生沖突。
據(jù)其同事回憶,羅蒙諾索夫激烈反對(duì)科學(xué)院內(nèi)由德國(guó)人占支配地位的狀況,曾告發(fā)德國(guó)教授無(wú)能、剽竊、行賄,“有時(shí)候,他會(huì)在酒精影響下闖入辦公室,嘲笑他的同事連初級(jí)拉丁文也不懂,說(shuō)他們是‘廢物’,甚至用手指做猥褻動(dòng)作”。就這樣,他于1743年5月被捕入獄,罪名是“違反行為規(guī)矩”。身陷囹圄,羅蒙諾索夫也未忘業(yè)務(wù),擬定了一項(xiàng)早在馬爾堡大學(xué)時(shí)就萌生的著述計(jì)劃,即撰寫(xiě)《關(guān)于基本微粒哲學(xué)和物理學(xué)的276個(gè)注釋》。
羅蒙諾索夫在莫斯科天文館觀(guān)測(cè)星象
他在監(jiān)獄里待了8個(gè)月后被釋?zhuān)驗(yàn)樗麑?xiě)了兩首獻(xiàn)給伊麗莎白女皇的以愛(ài)國(guó)和科學(xué)為主題的頌詩(shī),女皇讀了高興,他也就提前出獄,并因此贏(yíng)得了詩(shī)名。顯然,羅蒙諾索夫懷有的兩種激情——對(duì)祖國(guó)和科學(xué)的熱愛(ài),連女皇也被感動(dòng)。正如米爾斯基在《俄國(guó)文學(xué)史》中所說(shuō):“羅蒙諾索夫唯一的夢(mèng)想,就是創(chuàng)造出堪與西方比肩的俄國(guó)科學(xué)或俄國(guó)文學(xué)。他耿直不屈的性格,以及堅(jiān)定的自尊意識(shí),為他贏(yíng)得廣泛尊重,而在他所處的時(shí)代,原本只有出身和權(quán)勢(shì)方能贏(yíng)得尊重。即便伊麗莎白宮廷里權(quán)位最高的人,也會(huì)本能地感覺(jué)到羅蒙諾索夫的優(yōu)勢(shì),深知不能去欺辱他?!?/span>
羅蒙諾索夫盡管對(duì)科學(xué)院里的德國(guó)人懷有敵意,但他這位德國(guó)留學(xué)生從未否認(rèn)德國(guó)科學(xué)家的成就,也不拒絕與有真才實(shí)學(xué)的德國(guó)科學(xué)家合作。德國(guó)物理學(xué)家格奧爾格·里赫曼曾被批準(zhǔn)在圣彼得堡科學(xué)院從事研究工作,后被選為院士,羅蒙諾索夫就樂(lè)意與他一起從事電氣和大氣電方面的研究。1753年的一個(gè)雷雨天,里赫曼加緊實(shí)驗(yàn),結(jié)果因球狀閃電沿著儀器導(dǎo)電而喪命。羅蒙諾索夫?yàn)榇松罡型聪?,并竭盡所能,利用其所有影響,使里赫曼的遺孀和孩子們的生活得到充分保障,讓這位可敬的科學(xué)殉道者得到安息。
從監(jiān)獄回到科學(xué)院后,羅蒙諾索夫被授予教授學(xué)銜,開(kāi)始繁忙的著述活動(dòng):把克里斯蒂安·沃爾夫的名著《實(shí)驗(yàn)主義研究》譯為俄語(yǔ)和拉丁文,撰寫(xiě)關(guān)于電學(xué)、氣候冷熱變化、空氣彈力等一系列論文。終于有了自己的實(shí)驗(yàn)室后,他更是忙個(gè)不停,在3年內(nèi)進(jìn)行了4000多項(xiàng)化學(xué)、物理實(shí)驗(yàn),寫(xiě)了更多的論文。
為了產(chǎn)生俄國(guó)自己的柏拉圖和牛頓,羅蒙諾索夫格外重視教育。在創(chuàng)辦莫斯科大學(xué)后,他更是全身心地投入教育事業(yè),以辦學(xué)為樂(lè),以傳播知識(shí)為幸福,努力把該校辦成一個(gè)與國(guó)家生活緊密相關(guān)的高等學(xué)府。由于他年輕時(shí)的親身遭遇,他也一心把該校辦成俄國(guó)歷史上第一所不論出身與貧富,只要是有才華的年輕人都可以考取的大學(xué)。
如今,在麻雀山上的莫斯科大學(xué)大廈前,豎有一尊羅蒙諾索夫的全身雕像,他右手執(zhí)羽毛筆,左手拿紙,似乎要寫(xiě)下美麗的詩(shī)句。他臉含微笑,目光炯炯,迎送著熙來(lái)攘往的學(xué)生。 如今每年有4萬(wàn)多名學(xué)生在莫斯科大學(xué)就讀,其中包括5000多名來(lái)自80多個(gè)國(guó)家的外國(guó)留學(xué)生。
大學(xué)者也好,大知識(shí)分子也好,其平素生活往往簡(jiǎn)單、樸實(shí),羅蒙諾索夫即以勤奮而平實(shí)的生活著稱(chēng)。盡管他是大名鼎鼎的博學(xué)者,卻從不講究衣著。有一次,有個(gè)穿著入時(shí)卻不學(xué)無(wú)術(shù)的德國(guó)人看到他衣袖肘部有個(gè)破洞,便挖苦說(shuō):“在你衣服的破洞里,我看到了你的博學(xué)。”羅蒙諾索夫回敬道:“先生,在此我看見(jiàn)了另一個(gè)人的愚蠢?!?/span>
不知歌德有沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)羅蒙諾索夫的這個(gè)故事,他也有類(lèi)似的經(jīng)歷。有一次,歌德在公園散步,在一條小徑上遇到一個(gè)全盤(pán)否定他的“文學(xué)批評(píng)家”,狹路相逢,四目相對(duì)。傲慢的批評(píng)家說(shuō):“我決不給一個(gè)傻瓜讓路。”歌德莞爾一笑道:“我正好和你相反?!闭f(shuō)完便往路邊一站。這一笑一答,與羅蒙諾索夫的回敬有異曲同工之妙。世界上也真有一些人,往往要在智者、賢達(dá)面前顯現(xiàn)其愚蠢和傻氣。
羅蒙諾索夫平時(shí)每天離開(kāi)家,離開(kāi)建于他家花園里的實(shí)驗(yàn)室,要去的地方就只是科學(xué)院或莫斯科大學(xué)。他很少出門(mén)交際、應(yīng)酬,平時(shí)身邊只有家人和幾個(gè)知友,但他成就輝煌,名聲在外,享譽(yù)國(guó)際。