學(xué)勤問道 ——李歐梵教授與你暢談電影與文學(xué)
2017-10-30 光影校園
? ? ? ? 2017年10月23日，香港中文大學(xué)冼為堅(jiān)中國(guó)文化講座教授李歐梵做客"學(xué)勤問道"，與大家探討漫談電影與文學(xué)。李歐梵教授認(rèn)為，改編自文學(xué)的電影，實(shí)際上是人們?cè)噲D將兩種文化進(jìn)行關(guān)聯(lián)的產(chǎn)物。他認(rèn)為一部小說或者電影光把故事講述出來不能稱得上是一部好作品，“好的電影應(yīng)該能在講述故事時(shí)有自己的藝術(shù)處理和創(chuàng)新”。李教授還用心準(zhǔn)備了諸多電影片段與文本，例如：《色戒》、《黃金時(shí)代》、《簡(jiǎn)愛》（Jane Eyre）與兩個(gè)版本的《安娜卡列寧娜》（Anna Karenina），對(duì)比文學(xué)敘事與電影表現(xiàn)手法的異同，對(duì)比兩個(gè)電影版本在處理相同文學(xué)作品時(shí)呈現(xiàn)手法的差異，帶領(lǐng)聽眾領(lǐng)略電影與文學(xué)之間的奧妙，引起在場(chǎng)聽眾深深的共鳴。
